Monday, December 20, 2010

[Κάτω στην άσκην κούβαλην...]

Δημοτικό της Άνω Μπερμαδίβας, περ. 16ος αι.

Κάτω στην άσκην κούβαλιν, στους μπερδεμιντερέδες,
κοκλώνουν μάσους τα γαβγιά, θελιάζουν οι μανήστρες
κι από το γλακοφέραμα ως τις αγιοπετάχτρες
φορώνουν τα ζυγιάτικα, μπεντέλλουν οι καγκούνες.

Δόλιον τον μέζον σπούναχτον και ξανασπούναχνέ τον,
μην της μπερμπένης την μανήν, μην και της μπερμπερμπένης.
Κι αν τον ασκούτην τόνισον μην πέρβεις την ασκούταν
μον' πάρκον, δέρκον, σύνταρκον και δος την απαράταν.


(Αυτά μας λέει και μας συμβουλεύει
ο ποιητής από το βάθος των αιώνων.
Και σ' εμάς μένει να τον αφουγκραστούμε).
Καλές γιορτές!

No comments: